1
00:00:24,080 --> 00:00:31,080
כאשר אכזריות הופכת לסוג של כבוד

2
00:00:32,560 --> 00:00:38,720
אני נאלץ להיות אכזרי

3
00:00:39,280 --> 00:00:43,840
סלח לי על האכזריות שלי מראש

4
00:00:44,560 --> 00:00:47,520
ממש עכשיו

5
00:00:47,760 --> 00:00:51,520
אני חייבת לצד הפצעים שלי

6
00:00:55,200 --> 00:01:01,040
אני יודע שיש לי עבר אפל
ועשיתי אינספור טעויות

7
00:01:01,440 --> 00:01:07,720
ושעשיתי דברים
שעוד לא שמעתם עליו

8
00:01:07,960 --> 00:01:13,560
אני יודע שיש לי עבר אפל
ועשיתי אינספור טעויות

9
00:01:13,960 --> 00:01:20,040
ושעשיתי דברים
שעוד לא שמעתם עליו

10
00:01:20,160 --> 00:01:26,360
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

11
00:01:26,480 --> 00:01:32,720
תחשוב הרבה זמן
לפני שתפרש את האהבה שלנו

12
00:01:32,840 --> 00:01:39,000
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

13
00:01:39,360 --> 00:01:45,320
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

14
00:01:45,440 --> 00:01:51,600
תחשוב הרבה זמן
לפני שתפרש את האהבה שלנו

15
00:01:51,880 --> 00:01:58,040
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

16
00:02:26,440 --> 00:02:29,960
אנו מוגדרים על ידי החוויות שלנו

17
00:02:30,080 --> 00:02:35,720
אנחנו צריכים להבין את כולם
לפני שאנחנו נותנים תשובה

18
00:02:36,080 --> 00:02:39,400
צריך לנזוף בנו על מעשינו
ותעיר לאחרים על שלהם

19
00:02:39,520 --> 00:02:45,280
ולעבור זמנים קשים
אז אנחנו יודעים מי החברים האמיתיים שלנו

20
00:02:45,680 --> 00:02:48,920
אנו מוגדרים על ידי החוויות שלנו

21
00:02:49,040 --> 00:02:54,600
אנחנו צריכים להבין את כולם
לפני שאנחנו נותנים תשובה

22
00:02:55,040 --> 00:02:57,840
צריך לנזוף בנו על מעשינו
ותעיר לאחרים על שלהם

23
00:02:58,280 --> 00:03:04,160
ולעבור זמנים קשים
אז אנחנו יודעים מי החברים האמיתיים שלנו

24
00:03:04,400 --> 00:03:10,480
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

25
00:03:10,720 --> 00:03:16,920
תחשוב הרבה זמן
לפני שתפרש את האהבה שלנו

26
00:03:17,000 --> 00:03:23,200
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

27
00:03:23,440 --> 00:03:29,600
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

28
00:03:29,680 --> 00:03:35,840
תחשוב הרבה זמן
לפני שתפרש את האהבה שלנו

29
00:03:35,960 --> 00:03:42,920
האנשים שיודעים מה נכון
הם אלה שעשו טעויות

30
00:03:44,877 --> 00:03:49,480
האירועים, הדמויות והתפאורה
בסדרה זו כולן בדיוניות

31
00:03:49,837 --> 00:03:54,600
פרק 25

32
00:04:03,360 --> 00:04:07,200
-זוהי מרינדת בשר היוגורט הטובה ביותר.
-זה נראה טעים.

33
00:04:07,360 --> 00:04:09,120
-תודה, מרווה.
-אתה מוזמן.

34
00:04:09,240 --> 00:04:12,080
-בישלת את זה?
-בכנות, לא בישלתי את זה לבד.

35
00:04:12,160 --> 00:04:15,760
אממ עלי ואני עשינו, היא הכינה את הבשר
ועשיתי את היוגורט.

36
00:04:16,320 --> 00:04:19,920
בבקשה, לך תרים קצת טרגון.
-כַּמוּבָן.

37
00:04:24,360 --> 00:04:28,280
-הילדה הזאת מתוקה.
-היא אישה כל כך טובה ומנומסת.

38
00:04:29,840 --> 00:04:31,480
איפה סאכר?
הוא עוד לא חזר מהעבודה?

39
00:04:33,040 --> 00:04:37,520
איזו עבודה? אתה לא רואה
שאין לי עבודה?

40
00:04:43,120 --> 00:04:44,680
זה יהיה קל יותר, בן דוד,
זה יהיה קל יותר.

41
00:04:48,377 --> 00:04:50,320
הארוחה הזו טעימה,
זו הפעם הראשונה שניסיתי את זה.

42
00:04:50,640 --> 00:04:52,840
זה סוג של מרינדת יוגורט.
זו צלחת דמשקאית.

43
00:04:54,440 --> 00:04:56,880
הבוס כאן לא סיפר לי על זה.

44
00:04:58,840 --> 00:05:02,920
היוגורט שאתה מכין טעים
וגם היוגורט עם פשטידות בשר.

45
00:05:03,760 --> 00:05:08,400
שמים את השניים האלה ביוגורט רותח
יביא למנה זו.

46
00:05:09,000 --> 00:05:11,440
יש אנשים שאומרים
שהארוחה הזו היא במקור מטורקיה.

47
00:05:11,520 --> 00:05:13,840
אבל אנחנו,
הדמשקאים, תמיד בישלו את זה.

48
00:05:15,160 --> 00:05:19,560
אני אוהב את זה, ואתה, ג'בל, אתה אוהב את זה?

49
00:05:23,080 --> 00:05:24,080
זה טעים.

50
00:05:25,840 --> 00:05:26,840
תהנה מזה.

51
00:05:30,760 --> 00:05:33,400
שמור על קולך נמוך, סכר.
יצאת מדעתך?

52
00:05:33,840 --> 00:05:37,360
לא, עדיין לא.
אבל אני נשבע על קברו של סולטן,

53
00:05:37,880 --> 00:05:41,720
אם תתחתן עם הממזר הזה, אל סעיד,
אני אראה לך את הטירוף האמיתי שלי.

54
00:05:42,400 --> 00:05:44,400
סמי הוא הארוס שלי
ואנחנו הולכים להתחתן.

55
00:05:45,680 --> 00:05:48,640
-חוץ מזה, זה לא העסק שלך.
-אתה לא יכול למצוא מישהו אחר?

56
00:05:49,880 --> 00:05:52,240
תחשוב על זה,
אתה יודע למה סמי רוצה אותך?

57
00:05:52,400 --> 00:05:53,440
תעזוב את האיש בשקט.

58
00:05:53,927 --> 00:05:55,922
לא היה מספיק מה שעשיתם
לאחותו ואביו?

59
00:05:56,047 --> 00:05:58,200
לִרְאוֹת? אמרת את זה בעצמך.

60
00:05:58,920 --> 00:06:00,720
סמי לא אוהב אותך.

61
00:06:01,160 --> 00:06:03,920
סמי רוצה להתחתן איתך
כדי שיוכל לנקום במשפחה שלנו.

62
00:06:04,440 --> 00:06:06,440
אז הוא יכול לנצח
נגד משפחתו של שייח' אל ג'בל.

63
00:06:06,880 --> 00:06:10,120
סמי אוהב אותי ולא אכפת לו
על הדברים שאתה אומר.

64
00:06:10,720 --> 00:06:11,880
אתה בדיוק כמוהו.

65
00:06:13,520 --> 00:06:17,920
-הנישואים האלה הם פשוט חרף.
-זה לא העסק שלך.

66
00:06:22,320 --> 00:06:25,680
רימה, אם את לא רוצה אותי,
אז זה תלוי בך.

67
00:06:27,280 --> 00:06:30,280
אבל אני אוהב אותך אם אתה אוהב את זה או לא.

68
00:06:30,560 --> 00:06:33,720
ואני לא רוצה שתתמודד עם בעיה
זה יהרוס לך את כל החיים.

69
00:06:36,280 --> 00:06:41,640
תתחתני עם כל גבר שתרצי,
חוץ מסאמי אל סעיד.

70
00:06:51,600 --> 00:06:54,720
ג'בל, למה אתה מתחמק ממני?
מה זה קשור אליי?

71
00:06:54,800 --> 00:06:57,640
אני לא מאשים אותך,

72
00:06:58,520 --> 00:07:02,520
אבל מה שקרה הוא עיקרי.

73
00:07:07,880 --> 00:07:09,480
אבא שלך מתעסק
עם פרנסתם של אנשים.

74
00:07:09,640 --> 00:07:12,720
מה עלי לעשות? הלכתי
ודיבר איתו אבל זה היה חסר תועלת.

75
00:07:12,840 --> 00:07:14,200
אתה מכיר אותו טוב מאוד.

76
00:07:14,320 --> 00:07:15,960
אם הוא יחליט משהו,
מי יכול לעמוד בדרכו?

77
00:07:17,480 --> 00:07:20,200
העם יעמוד בדרכו.

78
00:07:21,720 --> 00:07:24,840
אם האנשים היו רעבים,
אף אחד לא יכול להציל אותם.

79
00:07:27,280 --> 00:07:28,280
תקשיבי, צ'אהין.

80
00:07:30,160 --> 00:07:35,120
יש תוכנית שמתקיימת
להפעיל, בסדר?

81
00:07:35,960 --> 00:07:38,600
וגברים רבים מעורבים בזה.

82
00:07:40,880 --> 00:07:44,080
אז תשאיר את זה בידיו של אלוהים,
תן לזה להסתיים…

83
00:07:45,960 --> 00:07:47,040
ולהישאר מחוץ לזה.

84
00:07:51,040 --> 00:07:54,120
בֶּאֱמֶת? למה אתה מתכוון
על ידי, "זה לא העסק שלו"?

85
00:07:55,160 --> 00:07:57,360
אז איך בעלך מתפרנס?

86
00:07:57,960 --> 00:08:02,080
-איך אתה מוציא כסף?
-זו תמיד הייתה העבודה שלו.

87
00:08:02,480 --> 00:08:05,000
ואם יסגרו את האדמה של דודי
הוא היה בנעליו של אחי.

88
00:08:06,080 --> 00:08:09,000
אתה צריך להגיד את זה לאדם זר,
לא אליי.

89
00:08:09,600 --> 00:08:15,040
הדוד שלך הורס את העבודה של אחיך
כדי שיוכל לקבל את ההטבות.

90
00:08:15,760 --> 00:08:18,920
-מה עלי לעשות עכשיו?
-אני לא יודע.

91
00:08:19,920 --> 00:08:22,440
האם לא אתה זה שקיבל את עצמה
לכוד בין שני צדדים,

92
00:08:22,640 --> 00:08:26,800
המשפחה שלך והחותנים שלך?

93
00:08:27,440 --> 00:08:30,400
בחייך, תפתור את הבעיה הזו.

94
00:08:46,160 --> 00:08:51,240
-שוב אתם מתווכחים?
-זה כלום, אל תדאג.

95
00:08:51,840 --> 00:08:53,760
תמיד היינו כאלה.

96
00:08:56,440 --> 00:08:58,040
אני לא יודע מה להגיד לך.

97
00:08:59,400 --> 00:09:00,640
איך אני יכול לעזור?

98
00:09:03,160 --> 00:09:04,760
ג'בל צריך להישאר חזק.

99
00:09:05,440 --> 00:09:07,040
ואף אחד מלבדך לא יכול לעמוד לצידו.

100
00:09:08,160 --> 00:09:12,240
על מה אתה מדבר?
אין סיכוי שאעזוב אותו.

101
00:09:15,640 --> 00:09:18,040
ג'בל עמד לצידי
בתקופות הקשות בחיי

102
00:09:19,200 --> 00:09:20,320
והגן עלי.

103
00:09:23,520 --> 00:09:24,480
ממה?

104
00:09:30,360 --> 00:09:32,160
אני מצטער, יכול להיות שאני מתעצבן מדי.

105
00:09:33,040 --> 00:09:36,280
אבל הפכנו כל כך קרובים אחד לשני
והגיע הזמן שתספר לי.

106
00:09:39,160 --> 00:09:42,360
מה אני צריך להגיד לך?
אתה יודע הכל.

107
00:09:43,240 --> 00:09:46,040
מה שאני יודע זה שג'בל אוהב אותך
וגם אתה אוהב אותו.

108
00:09:48,560 --> 00:09:51,960
אבל עד עכשיו, לא סיפרת לי
מה קרה איתך.

109
00:10:00,880 --> 00:10:02,080
מה הוא אמר?

110
00:10:04,600 --> 00:10:06,200
אז לא תכננתם את זה ביחד.

111
00:10:06,920 --> 00:10:08,920
מר זיידן נותן את פקודותיו
וכולנו מצייתים.

112
00:10:09,440 --> 00:10:11,440
אתה רוצה שאני אהיה מרגל
בבית של אחותי?

113
00:10:11,680 --> 00:10:14,640
ג'מאל, תמיד עשינו דברים ככה,
מה השתנה עכשיו

114
00:10:14,760 --> 00:10:19,120
לא, הדרך השתנתה, אני מוכן
לעשות כל דבר שכרוך בעבודה.

115
00:10:19,520 --> 00:10:20,840
אבל הרחיקו את המשפחה מזה.

116
00:10:21,160 --> 00:10:22,800
האם נור רחמה חלק מהמשפחה עכשיו?

117
00:10:22,880 --> 00:10:25,400
איך אדע?
מה יש לי לעשות עם זה?

118
00:10:25,560 --> 00:10:29,120
אם ג'בל מגן על הילדה הזו,
מה אני יכול לעשות בנידון?

119
00:10:29,240 --> 00:10:32,760
הרבה דברים, ג'מאל. זו סוגיה
ואנחנו צריכים אותך כדי לפתור את זה.

120
00:10:35,720 --> 00:10:38,640
-היא אמרה לך את זה?
-לא ישירות,

121
00:10:38,800 --> 00:10:40,760
אבל זה מה שהבנתי ממנה.

122
00:10:40,880 --> 00:10:44,360
-למה אחיך הסתבך?
-זה לא ברור?

123
00:10:45,200 --> 00:10:46,480
זה אומר שהוא אוהב אותה.

124
00:10:49,560 --> 00:10:52,000
הוא לא סתם אוהב אותה,
הם משוגעים אחד על השני.

125
00:10:53,040 --> 00:10:55,520
אני לא יודע אם אני צריך להיות מאושר
או עצוב עבורו.

126
00:10:55,640 --> 00:10:58,320
אני חושש שהוא עלול להיות עיוור
מאוהב, לא מודע להשלכות.

127
00:10:59,360 --> 00:11:01,240
אני זוכר כשהיא באה
בפעם הראשונה.

128
00:11:01,920 --> 00:11:05,760
הוא דיבר על הבעיות שלה בביירות
ועל הבחור ההוא…

129
00:11:06,080 --> 00:11:09,800
תרוואט, אתה יודע מי האיש הזה?

130
00:11:10,600 --> 00:11:13,440
אני יודע, ואני רואה
מה קורה ממקור ראשון.

131
00:11:14,880 --> 00:11:16,640
מה שלא הצלחתי ליצור את החיבור
שכן,

132
00:11:16,720 --> 00:11:18,120
מה עניינו של אבא שלי
עם האיש הזה?

133
00:11:18,400 --> 00:11:20,200
איך הם בכלל נפגשו?

134
00:11:22,000 --> 00:11:24,960
-אפשר לבקש ממך טובה?
-כמובן, מונה.

135
00:11:26,120 --> 00:11:28,800
אני רוצה שתשמור על הבעיות של אל היבה
מחוץ לבית הזה.

136
00:11:35,720 --> 00:11:38,800
לא אמרת לי, אתה לא יודע
מה קרה איתו אחרי זה

137
00:11:39,360 --> 00:11:42,000
לא, אבל המסכן
עומד לאבד את שפיותו.

138
00:11:43,120 --> 00:11:47,640
אתה צודק, כשהוא חזר
לבית, הוא לא דיבר עם אף אחד

139
00:11:48,440 --> 00:11:50,160
והוא לא אכל כלום.

140
00:11:51,960 --> 00:11:54,000
סכר אוהב את רימה כבר הרבה זמן.

141
00:11:54,960 --> 00:11:57,920
הוא איש מסכן, נעשה לו עוול
על ידי הריב בין שתי המשפחות.

142
00:11:58,080 --> 00:12:02,680
כָּך? תראה את מונה, היא התחתנה עם צ'אהין
והם חיים את החיים הטובים ביותר.

143
00:12:02,760 --> 00:12:05,480
מונה זה משהו אחר. היא חזקה,
היא יכולה להתמודד עם עצמה.

144
00:12:06,440 --> 00:12:08,280
אתה מתכוון שמונה אוהבת את צ'אהין.

145
00:12:08,600 --> 00:12:10,640
אם רימה באמת אוהבת את סכר,

146
00:12:10,840 --> 00:12:14,080
היא הייתה עומדת
נגד העולם בשבילו.

147
00:12:14,480 --> 00:12:16,240
למה אתה כל כך כועס?

148
00:12:17,400 --> 00:12:20,480
לא, זה כלום,
אני פשוט מרגיש עצוב כשאני שומע סיפורים כאלה.

149
00:12:22,640 --> 00:12:23,680
אתה צודק.

150
00:12:28,320 --> 00:12:33,320
אתה יודע... חבל
עבור בחורה חכמה כמוך

151
00:12:33,960 --> 00:12:35,200
לסגור את הלב שלה.

152
00:12:41,560 --> 00:12:43,560
מאז שאתה אומר

153
00:12:43,880 --> 00:12:46,440
שאין עבודה עכשיו,
למה אתה עדיין מאחר

154
00:12:48,480 --> 00:12:51,760
כי יש סחורה במחסן
ומישהו אמור להישאר שם.

155
00:12:53,880 --> 00:12:57,720
-למה אתה לא לוקח משמרות?
-כן, אנחנו עושים את זה.

156
00:12:58,160 --> 00:12:59,480
מה נסגר איתך?

157
00:13:00,720 --> 00:13:04,120
בין אם נחזור מוקדם או מאוחר,
מה זה משנה לך

158
00:13:09,040 --> 00:13:14,320
שכחתי שאום עלי מחכה לי.
אני חייב לעזור לה בגיהוץ.

159
00:13:34,120 --> 00:13:36,760
לא חשבת
על מה הולך לקרות לנו?

160
00:13:37,120 --> 00:13:40,480
אני לא צריך את זה ממך עכשיו.
-לפחות תחשוב על אמא שלך.

161
00:13:40,840 --> 00:13:44,480
אתה עוזב בלי לספר לאף אחד
והיא תיקח על זה את האשמה.

162
00:13:44,600 --> 00:13:47,560
-אמרתי לך הכל.
אבל אביך לא אישר.

163
00:13:47,760 --> 00:13:49,600
זו הבעיה שלו, לא שלי.

164
00:13:54,080 --> 00:13:56,920
תקשיבי, לינה, אני אגיד לך
משהו, תחשוב טוב טוב על זה.

165
00:13:57,280 --> 00:14:00,960
אנחנו כבר לא ילדים.
יש לנו חיים קדימה ועתיד.

166
00:14:01,240 --> 00:14:03,080
הבית הזה הולך לרדת
בלהבות

167
00:14:03,280 --> 00:14:05,292
אז תחשוב חזק כמוני,
אז אתה לא תרד עם זה.

168
00:14:16,760 --> 00:14:22,240
עבר הרבה זמן, תחשוב
על אחותך ותשאל מה שלומה.

169
00:14:22,800 --> 00:14:24,600
שאלוהים יברך אותך, אחותי. שלום לך!

170
00:14:25,680 --> 00:14:27,720
-שלום.
-שלום.

171
00:14:29,080 --> 00:14:31,760
זה נור, בן למשפחה הזו.

172
00:14:32,760 --> 00:14:35,480
נור רחמה, מי לא מכיר אותה?

173
00:14:36,080 --> 00:14:40,960
-זה אח שלך?
-כן, הוא כן, אבל מעולם לא דאג לי.

174
00:14:41,240 --> 00:14:44,160
הוא לא מבקר
אלא אם כן הוא צריך משהו.

175
00:14:44,360 --> 00:14:48,600
שאלוהים יסלח לך,
אחותי, את יודעת מה קורה.

176
00:14:49,960 --> 00:14:53,320
-שאלוהים יברך את שניכם.
-אלוהים יברך גם אותך.

177
00:14:54,720 --> 00:14:56,400
מה הסיבה לביקור שלך?

178
00:14:57,320 --> 00:15:02,840
הבוס אישר את הביקור שלך
אז אתה יכול לעשות עליו סרט תיעודי?

179
00:15:03,320 --> 00:15:05,760
למה אתה מתכוון בביקור?

180
00:15:05,840 --> 00:15:08,840
אמרתי לך, נור הוא חלק מהבית הזה
וכמו הבת שלי.

181
00:15:16,440 --> 00:15:18,040
שלום, דוד.

182
00:15:25,960 --> 00:15:28,880
הבעיה היא כשאתה לא כאן,
אני לכוד בין אמא ואבא שלך.

183
00:15:29,000 --> 00:15:32,160
רימה, תסבירי לי עכשיו,
אתה רוצה את האיש הזה?

184
00:15:32,280 --> 00:15:33,440
האם אתם אוהבים אחד את השני?

185
00:15:33,520 --> 00:15:36,200
כי אני עדיין לא מצליח להבין
איך זה שאתם ביחד

186
00:15:39,160 --> 00:15:43,400
אני ואמא שלך היינו
בבית בלי גבר.

187
00:15:43,480 --> 00:15:45,600
הוא היה בא לבקר אותנו
ולראות מה אנחנו צריכים.

188
00:15:45,720 --> 00:15:47,760
והוא הצליח לתמרן את אמך.

189
00:15:47,840 --> 00:15:49,960
מה שקרה כבר לא משנה,
מה שחשוב עכשיו

190
00:15:50,222 --> 00:15:51,897
זה שאתה צריך לחשוב
לגבי מה שאתה צריך לעשות.

191
00:15:52,160 --> 00:15:54,480
בגלל זה באתי לכאן,
כדי שתוכל לעזור לי.

192
00:15:54,600 --> 00:15:58,040
אתה מוזמן לכאן,
זה הבית שלך, אנחנו המשפחה שלך.

193
00:15:59,640 --> 00:16:02,840
-רימה, אפשר לשאול אותך משהו?
זה לא עניינו של סכר.

194
00:16:04,840 --> 00:16:08,800
אני מצטער, אני לא מתכוון לכלום,
אבל הבעיה שלי היא רק עם סמי.

195
00:16:09,440 --> 00:16:11,960
למה אתה אומר את זה עכשיו?
מישהו הכריח אותך לעשות משהו?

196
00:16:12,480 --> 00:16:16,160
מה השתנה
זה גרם לך לשנות את דעתך?

197
00:16:16,400 --> 00:16:19,880
צ'היין, היא אומרת לך
שהיא לא אוהבת אותו.

198
00:16:21,160 --> 00:16:25,640
-לעולם לא אתחתן עם מי שאני אוהב.
-אני כבר לא מבין כלום.

199
00:16:27,040 --> 00:16:30,480
צ'אהין, הבעיה שלי
עם סמי זה יותר גדול מזה.

200
00:16:31,240 --> 00:16:34,640
אני כל כך מפחדת ממנו.
אני מודאג מכל מה שהוא עושה.

201
00:16:35,600 --> 00:16:38,520
אין סיכוי שאחיה
איתו תחת אותה קורת גג.

202
00:16:39,840 --> 00:16:41,280
תירגע, רימה, תירגע.

203
00:16:41,440 --> 00:16:45,520
אני נשבע, כל עוד אני בחיים,
אף אחד לא יכריח אותך לעשות כלום.

204
00:16:51,960 --> 00:16:54,720
איך העניינים מתנהלים איתך?
אני מקווה שהם הולכים טוב יותר עכשיו.

205
00:16:55,360 --> 00:16:57,000
נקווה לזה.

206
00:16:57,840 --> 00:17:01,400
מלחמה כזו
משאירה בעיות רבות בעקבותיה,

207
00:17:02,080 --> 00:17:04,560
וכמובן,
לוקח זמן עד שהם ייפתרו.

208
00:17:05,720 --> 00:17:08,720
כן, שאלוהים ישמור עלינו בארצנו.

209
00:17:09,520 --> 00:17:10,560
אָמֵן!

210
00:17:13,280 --> 00:17:15,920
אבל אני רואה שהמלחמה התחילה כאן.

211
00:17:18,480 --> 00:17:21,520
-זה אפשרי.
-אז מה קורה?

212
00:17:23,080 --> 00:17:24,480
אתה לא יודע את זה?

213
00:17:25,800 --> 00:17:29,120
לך תראה את האנשים האלה
ואז אתה בא לבקר אותנו.

214
00:17:31,400 --> 00:17:33,960
חשבתי שתוכל להסביר לי.

215
00:17:35,440 --> 00:17:37,040
נראה שדברים מתחילים להדאיג.

216
00:17:39,800 --> 00:17:42,760
נראה שאתה יודע יותר, ספר לי.

217
00:17:45,720 --> 00:17:48,360
-בתיאבון.
-לאן אתה הולך?

218
00:17:49,160 --> 00:17:50,760
כולנו משפחה,
אף אחד לא זר כאן.

219
00:17:51,680 --> 00:17:54,520
אני שבע ואני צריך לדבר עם אום עלי.

220
00:17:55,080 --> 00:17:56,520
-תהנה מהאוכל שלך.
-בְּסֵדֶר.

221
00:17:57,040 --> 00:17:58,040
אממ עלי.

222
00:17:59,560 --> 00:18:03,560
מה רע, אחי?
קדימה, למה אתה לא מדבר?

223
00:18:05,320 --> 00:18:06,400
תשאל את הבן שלך.

224
00:18:09,880 --> 00:18:14,600
מה יש לי לעשות עם זה?
לא יכולתי לעשות כלום, כמו האחרים.

225
00:18:15,800 --> 00:18:19,480
לא שאלת את עצמך
איך גאזי יצא?

226
00:18:23,440 --> 00:18:27,640
מה שאני יודע זה שדודי
תמיד יכול להתמודד עם עצמו.

227
00:18:29,920 --> 00:18:34,160
גאזי נזקק,
תשאל אותי, אני זה שמכיר אותו.

228
00:18:35,080 --> 00:18:37,280
אבל יש אנשים מעליו,

229
00:18:37,800 --> 00:18:41,360
-והם משתמשים בו כדי להילחם בך.
-אני יודע על זה, נשבע.

230
00:18:42,960 --> 00:18:45,480
זה ברור, אחותי, זה ברור.

231
00:18:47,120 --> 00:18:50,320
מה שהגן על בנך זו האהבה
של האנשים.

232
00:18:51,640 --> 00:18:54,440
חוץ מזה, האנשים האלה ידעו
על כל זה והם פתרו את זה.

233
00:18:55,440 --> 00:18:56,847
כל אנשי אל היבה אוהבים אותו.

234
00:18:56,935 --> 00:18:58,622
והם יודעים
שאין לו מה לעשות עם זה.

235
00:18:59,560 --> 00:19:00,720
אחות,

236
00:19:01,640 --> 00:19:06,920
אתה בבית שלך, ניזון וחם,
אומר את זה.

237
00:19:07,680 --> 00:19:09,320
צא החוצה ותראה מה קורה
לאנשים.

238
00:19:11,480 --> 00:19:15,120
אנשים לא מרוויחים כסף
והמשאיות חונות.

239
00:19:16,280 --> 00:19:17,320
אסור לזוז.

240
00:19:19,560 --> 00:19:21,920
אלף כבשים מתו מהקור.

241
00:19:23,520 --> 00:19:28,640
עוף, בשר וקמח לא נכנסו
אל היבה לשבועיים.

242
00:19:29,200 --> 00:19:32,920
רפואה ופורמולה לתינוק
אסור גם להיכנס.

243
00:19:35,960 --> 00:19:37,440
דברים לא הולכים טוב בכלל.

244
00:19:39,080 --> 00:19:42,080
זיידן ואנשיו רוצים צרות.

245
00:19:45,240 --> 00:19:48,000
אתה מתכוון שגאזי בצד שלהם?

246
00:19:49,480 --> 00:19:51,920
הם שולטים בגאזי כרצונם.

247
00:19:53,560 --> 00:19:54,600
אז למי אתה מתכוון?

248
00:19:56,480 --> 00:19:57,480
תרוואט.

249
00:20:00,040 --> 00:20:01,160
הגרוע מכל עוד לפנינו.

250
00:20:30,680 --> 00:20:34,480
אני לא מבין, הזמנת
משהו שלא קיבלת?

251
00:20:34,640 --> 00:20:37,840
אמרתי לך, כל עוד אני כאן,
לא תדרוש שום דבר.

252
00:20:38,000 --> 00:20:40,000
זה לא נכון, אבו צ'אהין.

253
00:20:40,240 --> 00:20:43,400
אתה יודע כמה
הגברים שלך מחייבים את הסוחרים?

254
00:20:43,720 --> 00:20:47,320
נשבע, נהגתי לפתוח עשרה שקיות
של קמח כל יום.

255
00:20:47,640 --> 00:20:51,400
היום, עם עליית המחירים הזו,
אני אפילו לא מקבל תיק שלישי.

256
00:20:52,400 --> 00:20:58,280
תחשוב טוב, אנשים לא יכולים לאכול, לשתות
או לקבל טיפול אם לא נעזור להם.

257
00:20:58,920 --> 00:21:01,640
האנשים שלי מסכנים את עצמם
לספק לך את הסחורה.

258
00:21:01,880 --> 00:21:06,280
-אתה לא יודע מה קורה בחוץ?
-אני לא מאמין לזה!

259
00:21:06,760 --> 00:21:10,800
בחורף שעבר קרתה בעיה
בגבול והכביש נסגר.

260
00:21:11,480 --> 00:21:14,800
-זה לקח לג'בל שלושה חודשים--
-למה אתה מדבר עליו עכשיו?

261
00:21:16,720 --> 00:21:19,880
כי זו לא הפעם הראשונה
הם סגרו עלינו את הכביש,

262
00:21:20,480 --> 00:21:23,760
וג'בל יכול לפתור את זה בלי
אל היבה מתמודדת עם מחסור במוצרים.

263
00:21:24,040 --> 00:21:26,640
ואז לך אליו ותן לו לפתור את זה.
קדימה, לך!

264
00:21:37,880 --> 00:21:39,000
תקשיב, אחיין.

265
00:21:40,080 --> 00:21:43,000
אני לא כאן כדי להאשים אותך
או להתווכח איתך.

266
00:21:43,680 --> 00:21:46,480
אתה האחיין שלי, ומה טוב
כי אתה חשוב לי.

267
00:21:47,960 --> 00:21:49,120
אין לי ספק.

268
00:21:50,800 --> 00:21:56,600
בעולם הזה,
לאדם אין אף אחד מלבד הדודים שלו.

269
00:21:57,160 --> 00:21:58,720
תאבד את הטון הסרקסטי.

270
00:22:00,560 --> 00:22:04,000
אם אתה חושב שאני בצד של גאזי
אז אתה טועה.

271
00:22:04,560 --> 00:22:06,960
ואתה לא יודע מי החברים שלך
ואויבים הם.

272
00:22:09,560 --> 00:22:13,720
למען האמת, דוד, אני לא מודאג.

273
00:22:17,040 --> 00:22:22,400
אני סמוך ובטוח, אני תלוי בך
ואני משאיר אותו בידי אלוהים.

274
00:22:23,520 --> 00:22:27,440
תתחבר,
העבודה שלי נעצרה, אחיין.

275
00:22:27,560 --> 00:22:30,760
אתה יודע שאני לא אתמודד
עם דודך גאזי,

276
00:22:30,840 --> 00:22:31,880
גם אם זה אומר שאני ארעב.

277
00:22:34,040 --> 00:22:37,400
למה יש עדיין בעיות
ביניכם?

278
00:22:39,400 --> 00:22:42,280
אתה רציני עכשיו
או להתעסק איתי?

279
00:22:43,040 --> 00:22:44,400
לא, אני נשבע שאני רציני.

280
00:22:45,920 --> 00:22:50,600
זה אמור להיפתר בכל שנייה עכשיו.

281
00:22:52,400 --> 00:22:58,600
אתה יד ימינו של זיידן
ודודי הוא יד שמאל שלו.

282
00:22:59,040 --> 00:23:02,880
תמשיך לצחוק עליי
ותן להם לטמון לך מלכודת.

283
00:23:05,240 --> 00:23:09,440
די עם כל זה ותגיד לי,
אתה רואה את ת'ארוואט?

284
00:23:11,400 --> 00:23:15,360
-לא עשיתי, ואני אפילו לא רוצה.
-זה יהיה יותר טוב.

285
00:23:17,000 --> 00:23:19,880
זה אומר שהבחורה הזו נשארת
אצלך לזמן מה?

286
00:23:22,560 --> 00:23:26,800
עזוב את זה בשקט, אני אפתור את זה.

287
00:23:27,200 --> 00:23:31,240
אנחנו לא יכולים להשאיר את זה לבד.
הילדה הזו היא הבעיה.

288
00:23:32,840 --> 00:23:35,480
תפתרו את זה או שהם ישתמשו בה
להפיל אותנו.

289
00:23:47,040 --> 00:23:50,200
אמא, אם אבא שלי בסביבה,
אני כבר לא אח שלה?

290
00:23:50,480 --> 00:23:55,720
-האם המילה שלי לא נשמעת יותר?
-אף אחד לא אמר את זה, אביך מסכים.

291
00:23:55,840 --> 00:23:57,800
לא מסכים ומתווכח
איתו אינן המסורות שלנו.

292
00:23:58,720 --> 00:24:01,280
אלה נישואים, אמא, זו לא מלחמה.

293
00:24:01,360 --> 00:24:04,880
עכשיו הזר קרוב אליך יותר ממני?
הוא שמע יותר ממני?

294
00:24:06,000 --> 00:24:10,120
-מה הבעיה שלך עם הבחור הזה?
-שאל את עצמך, אמא.

295
00:24:10,560 --> 00:24:13,400
אני דואג לאחותי,
עם בנו של אל סעיד.

296
00:24:13,480 --> 00:24:15,440
אתה לא דואג לבת שלך?

297
00:24:15,520 --> 00:24:19,880
אני, אני רוצה גבר
שיכול להתמודד עם עצמו כדי להגן עליה.

298
00:24:19,960 --> 00:24:21,400
ואתה קורא לזה גבר?

299
00:24:21,480 --> 00:24:24,880
מי שנכנס לבית אישה
בלי גברים אחרים אין גבר.

300
00:24:24,960 --> 00:24:31,360
לא, אתה רוצה שהוא ייתן לאחרים להרוס אותנו
ופשוט לצפות בזמן שאנחנו לבד?

301
00:24:32,240 --> 00:24:38,400
תקשיבי אמא,
תקשיב, אני מכיר את סמי אל סעיד היטב.

302
00:24:38,880 --> 00:24:40,840
למה אני צריך לתת לו
להיות בעלה של אחותי?

303
00:24:41,760 --> 00:24:46,520
זה בדיוק כמו שאנחנו מחויבים
לקבל את מונה כאשתו של הבן שלנו.

304
00:24:58,480 --> 00:24:59,680
גם אתה לא הלכת היום?

305
00:25:05,520 --> 00:25:08,200
למה עלי יגיד לי
על מה שקורה איתך, אחי?

306
00:25:09,400 --> 00:25:12,280
זה נחמד, זה אומר
שאתה יודע הכל.

307
00:25:12,880 --> 00:25:14,800
די עם זה בבקשה.

308
00:25:15,560 --> 00:25:19,520
לא לפני שתספר לי מה קרה
בינך לבין בן דודך, בחייך.

309
00:25:23,480 --> 00:25:26,560
איך ידעת את זה?
עלי עצמו לא יודע.

310
00:25:28,280 --> 00:25:30,520
אני מכיר אותך טוב מאוד,
על מה אתה מדבר

311
00:25:31,120 --> 00:25:33,880
אתה לא תשאיר את הילדה לבד
אחרי שראית אותה עם בנו של אל סעיד.

312
00:25:34,960 --> 00:25:38,960
תגיד לי... מישהו ראה אותך?

313
00:25:39,920 --> 00:25:43,160
לא, דיברתי איתה קצת
ואז היא הלכה.

314
00:25:45,800 --> 00:25:50,080
-האם היא אוהבת אותו?
-לא, לא.

315
00:25:53,040 --> 00:25:55,240
אני לא יודע.

316
00:25:58,680 --> 00:26:02,440
-מה אתה הולך לעשות?
-אני רוצה לשכוח.

317
00:26:04,600 --> 00:26:06,680
כלומר, אני מנסה לשכוח.

318
00:26:14,240 --> 00:26:18,120
תשאיר את זה בידיו של אלוהים
ואתה תשכח.

319
00:26:41,360 --> 00:26:42,800
מה לא בסדר? מה קורה?

320
00:26:46,160 --> 00:26:47,160
איפה מאג'ד?

321
00:26:48,280 --> 00:26:49,280
הוא עזב?

322
00:27:09,880 --> 00:27:14,200
-למה אתה עדיין ער?
זה כלום, אני פשוט לא יכול לישון.

323
00:27:15,120 --> 00:27:16,200
מה שלום סכר עכשיו?

324
00:27:20,040 --> 00:27:22,040
הוא משגע אותי
עם הדרמה הבלתי פוסקת שלו.

325
00:27:24,680 --> 00:27:28,680
זה בסדר, אתם אחים
ואין לכם איש מלבד זה.

326
00:27:31,480 --> 00:27:33,360
למה אתה כועס?

327
00:27:36,240 --> 00:27:39,440
אני מודאג, ואל תגיד לי
שזה לא העסק שלי.

328
00:27:39,720 --> 00:27:42,000
אני יודע כמה אתה סובל בשבילי.

329
00:27:42,080 --> 00:27:44,680
בכל פעם שאני מדבר איתך
על זה אתה משנה נושא

330
00:27:44,800 --> 00:27:48,600
-כדי לא להדאיג אותי.
-לא, אני לא משנה את זה בכלל.

331
00:27:49,960 --> 00:27:54,480
אבל זו דרך מסובכת
והסכמנו לחצות אותו ביחד.

332
00:27:56,480 --> 00:28:00,400
כן, אבל לכמה זמן? לא שמעת
מה דוד שלך אמר היום

333
00:28:01,320 --> 00:28:08,240
אל תדאג לדוד שלי, הוא תמיד
עשה כל שביכולתו למען עבודתו.

334
00:28:08,360 --> 00:28:09,680
רק ככה הוא.

335
00:28:10,600 --> 00:28:14,400
ג'בל, אני לא טיפש,
אל תשכח מה העבודה שלי.

336
00:28:15,560 --> 00:28:16,760
לא, לא שכחתי.

337
00:28:18,240 --> 00:28:21,160
אני חושש שתחקור

338
00:28:21,240 --> 00:28:23,680
ולעשות דו"ח
על מצבו של אל היבה.

339
00:28:24,640 --> 00:28:27,600
אתה תחזיק את המיקרופון
ולהתחיל לחקור את כולם.

340
00:28:27,720 --> 00:28:29,000
כמה נחמד.

341
00:28:30,440 --> 00:28:34,000
אתה צוחק, אבל אני באמת חושב
על יצירת סרט תיעודי עליך.

342
00:28:35,840 --> 00:28:37,120
אני מסכים.

343
00:28:37,800 --> 00:28:40,200
הסרט התיעודי הזה
יאפשר לקולותינו להישמע.

344
00:28:40,400 --> 00:28:44,520
תמיד רצינו את הקולות שלנו
להגיע לאחרים, תודה.

345
00:28:44,760 --> 00:28:48,280
אז אני מבטיח לך שאני אעשה את זה,
ומקבלי ההחלטות ישמעו אותך.

346
00:28:50,680 --> 00:28:52,440
תודה רבה לך.

347
00:28:52,760 --> 00:28:57,080
אתה יודע, אני לא מאמין
שאני יושב איתך, באופן אישי.

348
00:28:57,200 --> 00:29:00,760
כתב כל כך מפורסם,
עם כל ההצלחה הזו,

349
00:29:00,840 --> 00:29:03,640
יושב עם גבר מאל היבה.
זה חלום, נכון?

350
00:29:03,760 --> 00:29:04,960
-נכון.
-זה חלום.

351
00:29:05,040 --> 00:29:08,160
בבקשה, אל תאמין לעצמך.

352
00:29:08,240 --> 00:29:11,320
לך תכין לי כוס תה, קדימה, לך!

353
00:29:13,720 --> 00:29:15,000
אתה לא יאומן!

354
00:29:37,400 --> 00:29:39,600
האם זה ייראה טוב בשבילי
אם אתה מתווכח עם מר גאזי

355
00:29:39,720 --> 00:29:43,080
-בזמן שאני עובד אצלו?
-תווכח עם מר גאזי, בן?

356
00:29:43,160 --> 00:29:46,560
אז איך אתה קורא לביקור שלך אצלו
עם המפקד וכולם?

357
00:29:46,640 --> 00:29:49,800
התכוונו לשאול
לעזרתו, לא להתווכח איתו.

358
00:29:51,720 --> 00:29:55,200
אתה מודאג לגבי הבוס שלך,
במקום לדאוג לאביך?

359
00:29:56,040 --> 00:29:57,800
אני נשבע, אבא, זה לא ככה.

360
00:29:57,920 --> 00:29:59,760
אבל למר גאזי אין שום קשר לזה.

361
00:30:00,080 --> 00:30:02,560
כל הבעיות קרו בגלל
של ג'בל ושל הילדה ההיא שנשארה איתו.

362
00:30:03,280 --> 00:30:07,920
שמור את הקול שלך למטה.
אני לא מאמין לזה!

363
00:30:08,360 --> 00:30:11,960
-כל האנשים של אל היבה מכירים את הסיפור שלה.
-זה לא ענייננו!

364
00:30:12,640 --> 00:30:13,960
עכשיו זה כבר לא ענייננו?

365
00:30:14,320 --> 00:30:16,680
אחרי שאמרת לי
שכולם רעבים?

366
00:30:16,920 --> 00:30:18,840
מה הילדה עושה
קשור לבעיות שלנו?

367
00:30:22,000 --> 00:30:27,000
אני לא יודע, אבל תשאל את המפקד
מכיוון שהוא חבר שלך, הוא יודע.

368
00:30:31,400 --> 00:30:32,760
שאלוהים ינחה אותך, בן.

369
00:30:38,680 --> 00:30:41,160
-מה קורה?
-ברוך הבא, בוס.

370
00:30:42,000 --> 00:30:44,360
אני רואה שאתה מדבר על משהו,
מה קורה

371
00:30:44,520 --> 00:30:46,360
זה כלום, אל תדאג.

372
00:30:47,880 --> 00:30:49,480
אני כבר מודאג,
תגיד לי, מה קורה?

373
00:30:50,040 --> 00:30:51,760
יש שם ויכוח גדול.

374
00:30:52,360 --> 00:30:55,400
לאבו חלדון יש שבעה ילדים
ואי אפשר להביא להם חלב.

375
00:30:55,600 --> 00:30:57,280
וכולם כועסים.

376
00:30:58,760 --> 00:31:02,400
-אני צריך ללכת איתך, בוס?
-לא, לך למחסן.

377
00:31:02,720 --> 00:31:03,760
בְּסֵדֶר.

378
00:31:11,920 --> 00:31:13,440
אז, לא יכולת לעשות כלום?

379
00:31:15,840 --> 00:31:17,240
לא הצלחת לשכנע אותה?

380
00:31:18,200 --> 00:31:21,360
הבחור הזה שכנע את אמא שלי
ומילאה את ראשה בשטויות.

381
00:31:22,200 --> 00:31:23,640
אלוהים יעזור לנו!

382
00:31:24,440 --> 00:31:27,080
-מה הפתרון?
-אני לא יודע.

383
00:31:27,320 --> 00:31:29,680
מה דעתך שאדבר איתו
ולסיים עם זה?

384
00:31:29,760 --> 00:31:32,480
לא, אל תעשה, אתה תגרום לבעיות נוספות.

385
00:31:32,880 --> 00:31:34,840
אם ההורים שלך ידעו
הם יגרמו לך צרות.

386
00:31:36,000 --> 00:31:39,000
לִרְאוֹת? אכפת להם
על החתן של אחותי יותר ממני.

387
00:31:39,160 --> 00:31:41,520
-אני הבן שלהם.
-אל תחשוב על זה ככה.

388
00:31:43,000 --> 00:31:46,120
אמא שלך מוכנה לעשות הכל
להיפטר מאחי, סאכר.

389
00:31:46,800 --> 00:31:49,600
לא, אמא שלי באמת אוהבת אותו.

390
00:31:50,360 --> 00:31:52,160
לאחיך סכר אין מה לעשות
עם זה.

391
00:31:52,360 --> 00:31:55,440
חוץ מזה, למה זה משנה?
תראה אותי, הצלחתי להתחתן איתך.

392
00:31:55,800 --> 00:31:57,920
אתה הולך לשכנע אותי עכשיו
שאמא שלך אוהבת אותי הרבה?

393
00:31:58,440 --> 00:32:00,960
אתה גבר, אתה יכול לעשות
מה שאתה רוצה.

394
00:32:01,080 --> 00:32:04,080
אבל אחותך לא יכולה.
היא זו שמתמודדת עם זה.

395
00:32:43,800 --> 00:32:46,720
-הבוס שלך כאן?
-בשביל מה אתה צריך אותו?

396
00:32:57,080 --> 00:33:00,600
זה אתה?
האם אתה לא יודע את הגבול של הטריטוריה שלך?

397
00:33:02,480 --> 00:33:03,680
אני מכיר את זה טוב מאוד.

398
00:33:06,240 --> 00:33:07,880
אבל אני כאן כדי לבקר את דודי.

399
00:33:10,000 --> 00:33:12,440
דודי, אחיו של אבי,

400
00:33:13,280 --> 00:33:15,560
שהוא יקר כמו הסולטן שייח' אל ג'בל.

401
00:33:16,080 --> 00:33:19,000
מנהיג המשפחה ואל היבה.

402
00:33:20,200 --> 00:33:22,160
וזה שאתה לא יכול להסתכל עליו
ישר בעיניים.

403
00:33:28,200 --> 00:33:31,360
אתה צודק אבל עד מתי?

404
00:33:33,040 --> 00:33:34,480
למה אתה מתכוון?

405
00:33:35,520 --> 00:33:37,800
אני מתכוון למנהיג אל היבה
צריך להיות מנהיג במעשיו.

406
00:33:39,120 --> 00:33:42,960
נדיבות, כוח,
והגנתו לעם.

407
00:33:44,760 --> 00:33:46,960
אתה אומר לי את זה?

408
00:33:50,720 --> 00:33:53,760
אני כאן כדי לספר לך
על הסבל של האנשים.

409
00:33:54,920 --> 00:33:58,360
האנשים האלה שנתנו לך את התפקיד הזה,

410
00:33:58,480 --> 00:34:01,160
ונתנה לי אותו,
ולאבי.

411
00:34:03,000 --> 00:34:06,800
האנשים האלה, אם הם יהיו רעבים וחולים,

412
00:34:07,400 --> 00:34:09,520
הם יהפכו את הנשק שלהם
נגדך.

413
00:34:10,400 --> 00:34:15,320
אני הגאזי שייח' אל ג'בל
ומי שיתמודד מולי, שינסה.

414
00:34:17,920 --> 00:34:21,160
הם יעשו זאת, ואם הם יבקשו את עזרתי...

415
00:34:24,960 --> 00:34:27,280
אני אהיה הראשון שיעמוד
איתם.

416
00:34:27,480 --> 00:34:29,680
-נגד הדוד שלך?
-אני אעמוד עם מה שנכון.

417
00:34:30,720 --> 00:34:33,120
כדאי לקוות
שאף אחד לא יבקש את עזרתי,

418
00:34:33,520 --> 00:34:36,240
בדוק אותי או בוא אליי.

419
00:34:44,880 --> 00:34:45,880
אגב…

420
00:34:48,320 --> 00:34:51,760
ספר לחתנו
להתרחק מסכר.

421
00:34:52,760 --> 00:34:54,240
הוא האחיין שלך ואתה מכיר אותו היטב.

422
00:34:55,040 --> 00:34:56,680
אני לא יכול לעצור אותו בכל פעם.

423
00:35:11,360 --> 00:35:15,000
-איך הוא יודע את זה?
-כולם באל היבה מדברים על זה.

424
00:35:15,200 --> 00:35:16,360
ובינינו,

425
00:35:16,600 --> 00:35:20,840
שמעתי אנשים כמה פעמים
בבית הקפה שלי מדברים על הילדה ההיא.

426
00:35:21,160 --> 00:35:23,200
אל תגיד את זה מול אף אחד.

427
00:35:23,360 --> 00:35:24,440
אל תדאג, צ'יף.

428
00:35:25,000 --> 00:35:27,840
אבל חשבתי
שאולי אתה יודע משהו על זה.

429
00:35:29,520 --> 00:35:33,040
האמת, כשהיא הגיעה לג'בל
והוא לקח אותה תחת חסותו,

430
00:35:33,640 --> 00:35:37,120
הוא די אמר שהיא מתמודדת
כמה בעיות בביירות.

431
00:35:38,160 --> 00:35:42,000
זה נורמלי, אתה לא יכול לדעת
אילו בעיות יש לבחורה בתפקידה.

432
00:35:42,160 --> 00:35:47,200
חוץ מזה, ברגע שהיא הגיעה לאל היבה,
לאף אחד לא היה אכפת מכלום אחר.

433
00:35:47,360 --> 00:35:49,880
כולם התחילו להתמודד עם בעיות,
וצרות באו על כולם.

434
00:35:51,160 --> 00:35:53,240
אתה חייב להתרחק מזה.

435
00:35:53,760 --> 00:35:56,880
ג'בל הוא המנהיג שלנו
והוא אחראי על הילדה.

436
00:35:57,560 --> 00:36:01,440
אז תיזהר, אבו אחמד.
אל תדאג, צ'יף.

437
00:36:15,240 --> 00:36:18,000
ברוך הבא, אבו צ'אהין,
אני צריך להכין לך אוכל--

438
00:36:18,120 --> 00:36:22,080
-איפה הילדה?
-בחדר שלה. מה קורה?

439
00:36:28,760 --> 00:36:31,400
זה לא הארמון שאתה בונה
עם הארוס שלך כבר סיימת?

440
00:36:31,960 --> 00:36:36,040
-טֶרֶם.
-תקשיב, קח את הזמן שאתה צריך,

441
00:36:36,760 --> 00:36:39,040
אבל אתה צריך לדעת את זה אפילו
אם אתה הולך לישון על הרצפה,

442
00:36:39,240 --> 00:36:40,960
אתה מתחתן אחרי החג.